Inauguración: Estados de Conciencia l Gaby Herbstein (Argentina)

Start Date: November 7, 2016

End Date: November 18, 2016

Nos complace presentar con la Embajada de Argentina Estados de Conciencia/States of Consciousness, una exposición individual de la fotógrafa argentina Gaby Herbstein que hace parte de FotoWeekDC. En un profundo viaje interior, observándose a sí misma y a su relación con todo otro, Gaby Herbstein construye una suerte de tratado a través de la imagen sobre sus sentimientos, capacidades y búsquedas interiores. Al hacerlo, cita a los grandes artistas del surrealismo, para conectarnos más rápidamente con el significado de su arte. La eficacia de su reflexión radica en lo universal de su búsqueda, ya que habla de todos nosotros en tanto almas que estamos en este mundo y en dicho transitar nos vinculamos a diferentes niveles: con nuestro ego, nuestros pensamientos y sueños, debilidades, nuestra habilidad para conectar con el otro... Instantes del devenir cotidiano que nos atraviesan en forma permanente: Gaby propone hacerlos conscientes, desplazarlos del pensamiento a la acción para ayudarnos a construir un mejor porvenir. Vicky Salías Curadora Gaby Herbstein es una de las fotógrafas más inspiradoras de América Latina. Su carrera abarca más de 23 años y su trabajo ha sido publicado en toda América Latina, EE. UU., Rusia, China y Japón. Cuando era niña Gaby soñaba con convertirse en una Egiptóloga y fue por casualidad que se enamoró con el mundo de la imagen. Detrás del lente desde los 18 años de edad, tuvo una revelación inesperada y el resto es historia. Usando la fotografía como un medio de expresión para crear conciencia, el trabajo de Gaby Herbstein demuestra su preocupación por el bienestar del universo, la preservación de la belleza del planeta, y las preocupaciones que han surgido a partir de sus experiencias personales y reflexiones.

Embarking on a profound inner journey, where she explores herself and her relationship with all other beings, Gaby Herbstein shapes, through images, nearly a treatise about her feelings, skills, and personal quests. And in so doing, she invokes the great surrealist artists, to help us connect immediately with the significance of her art.

The efficacy of her reflection lies in the universality of her search, for it refers to all of us as souls who dwell in this world, blending with others on different levels: with our ego, our thoughts and dreams, our weaknesses, our ability to connect with the other…

Flashes of the everyday unfolding of life, incessantly piercing through us, Gaby invites us to become conscious of them, to take them from the field of thought into the one of action, so that we can shape a better future.

Vicky Salías
Curator

Gaby Herbstein is one of Latin America’s most inspiring photographers with a career that spans over 23 years. Her work has been published across Latin America, USA, Russia, China and Japan.

As a child, Gaby dreamed of becoming an Egyptologist and it was by chance that she fell in love with the world of images. Getting behind the lens at the age of 18, she had an unexpected revelation and the rest is history.

Using photography as a means of expression to raise awareness, Gaby Herbstein’s work demonstrates her concern for the wellbeing of the universe, preserving the planet’s beauty, and the worries that arise from her personal experiences and reflections.