Opening: Engravings and Monotypes (Argentina and Chile)

Start Date: October 17, 2017

End Date: October 17, 2017

En esta serie de grabados y monotipos Dora Garraffo estampa figuras imaginadas mostrándonos sus danzas y sus lanzas con alas, máscaras y plumas que las secundan. En algunas obras, parte de las figuras "salen fuera del cuadro", invitando al espectador a completarlas. El fondo de estas obras está en lo profundo de ellas mismas. El mundo que representan está incluido en su interior, en su piel, y en sus formas. Nacida en Buenos Aires, Garraffo se graduó de la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano. Ha expuesto en galerías, centros culturales y museos de Argentina y los EEUU. Garraffo ha recibido distinciones y premios de instituciones de renombre en Argentina, como la escuela Manuel Belgrano, el salón de Bellas Artes de Avellaneda y la Sociedad de Escultores; y en el extranjero, de la revista Manhattan Art International. Ganó el primer premio de dibujo en el Salón de Otoño, organizado por la Sociedad de Artistas de Argentina. Sus exposiciones individuales más recientes incluyen la Embajada de Argentina en Washington, DC y el Museo Provincial de Dibujo y Grabado Artemio Alisio en Argentina. Sus obras forman parte de galerías, colecciones privadas y de la colección permanente del Museo Nacional del Grabado en Buenos Aires.

Nacida en Buenos Aires, Garraffo se graduó de la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano. Ha expuesto en galerías, centros culturales y museos de Argentina y los EEUU. Garraffo ha recibido distinciones y premios de instituciones de renombre en Argentina, como la escuela Manuel Belgrano, el salón de Bellas Artes de Avellaneda y la Sociedad de Escultores; y en el extranjero, de la revista Manhattan Art International. Ganó el primer premio de dibujo en el Salón de Otoño, organizado por la Sociedad de Artistas de Argentina. Sus exposiciones individuales más recientes incluyen la Embajada de Argentina en Washington, DC y el Museo Provincial de Dibujo y Grabado Artemio Alisio en Argentina. Sus obras forman parte de galerías, colecciones privadas y de la colección permanente del Museo Nacional del Grabado en Buenos Aires.

Francisco Cabrera presenta una serie de grabados, en su mayoría hechos en metal, que muestran personas que son fundamentales para nuestra sociedad, pero que irónicamente son olvidadas o poco valoradas. En estas obras se ven representados desde trabajadores hasta personas de pueblos originarios, incluyendo paisajes representativos de algún entorno social e incluso imágenes históricas. Nacido en Santiago en 1985, Cabrera se graduó de la Escuela de Artes de la Universidad de Playa Ancha en Valparaíso y estudio su post-grado en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Sus obras han sido presentadas en varias exposiciones individuales en Argentina, Brasil, Chile y los EEUU. Su residencia más reciente fue Londres, en el "London Print Studio". Ha sido reconocido en una serie de exposiciones; más recientemente en "The 2nd New York International Miniature Print" en New York City donde su obra recibió una mención de honor.

Nacido en Santiago en 1985, Cabrera se graduó de la Escuela de Artes de la Universidad de Playa Ancha en Valparaíso y estudio su post-grado en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Sus obras han sido presentadas en varias exposiciones individuales en Argentina, Brasil, Chile y los EEUU. Su residencia más reciente fue Londres, en el "London Print Studio". Ha sido reconocido en una serie de exposiciones; más recientemente en "The 2nd New York International Miniature Print" en New York City donde su obra recibió una mención de honor.

Presentada con el apoyo de las Oficinas de los Directores Ejecutivos por Argentina y Chile.